Così, incrocio le dita sperando che tornino presto a lavorare.
Verovatno æe se uskoro vratiti kuæi.
Magari sarà a casa fra un po'.
Stvarno nisam mislila da æeš se uskoro vratiti.
Non pensavo che saresti tornata cosi presto.
Ja æu se uskoro vratiti u Europu ali Ferroq æe ostati i nadgledati operaciju.
Io tornerò presto in Europa ma Ferroq resterà qui a sorvegliare le operazioni.
Vaša supruga æe se uskoro vratiti.
Sua moglie tornera' a casa fra poco.
Reci mami da æu se uskoro vratiti.
Di' alla mamma che io vengo tra poco.
Pa, imam osjeæaj da æe se uskoro vratiti.
Beh, mi sento che tornerà presto.
Sigurna sam da æe se uskoro vratiti.
Sono certa che tornera' presto. C'e' qualcosa che non va stavolta.
Mislim da æeš se uskoro vratiti sebi.
Penso che tu stia tornando in te.
On æe se uskoro vratiti u stan, i ako me nauèiš da budem jaka poput tebe, možda æe prestati.
Ritornera' a casa presto, e se mi insegni ad essere forte come te, forse lui la smettera'.
Rekao je da æe se uskoro vratiti.
Ha detto che sara' a casa presto.
Milioni i milioni duša æe se uskoro vratiti u duhovni svet.
Milioni e milioni di anime torneranno presto al mondo spirituale.
Ja æu se uskoro vratiti u tu sobu Hipnotisanost mora sada da se završi Ovo je samo halucinacija.
So che stiamo tornando in quell'appartamento... Quando smette l'effetto della droga?
Planiraš li se uskoro vratiti na posao?
Pensi di venire a lavorare, prima o poi? Beh, si'.
Obeæavam da æu se uskoro vratiti kuæi.
Tornero' presto a casa. Te lo prometto.
Trebao bih joj se uskoro vratiti.
Chissà come sta andando nostra figlia.
Znaš, kladim on će se uskoro vratiti.
Sai, scommetto che sara' di ritorno presto.
Dejmon æe se uskoro vratiti, smisliæemo nešto.
Ok, beh, Damon tornera' tra poco cosi' potremo decidere cosa fare.
Stvari æe se uskoro vratiti u normalu.
Le cose presto torneranno alla normalità.
Ne zvuči kao da će se uskoro vratiti.
Sembra che non tornerà tanto presto.
Što znaèi da æe se uskoro vratiti.
Il che vuol dire che presto torneranno a casa.
Moja mama æe se uskoro vratiti kuæi.
Mia madre stara' presto a casa.
Crvene kape æe se uskoro vratiti i rastrgati ovu zgradu ciglu po ciglu.
I Berretti Rossi torneranno e faranno a pezzi questo edificio, un mattone dopo l'altro.
Struja æe se uskoro vratiti, a na tvom mestu bih se okrenuo.
Gia', non ci vorra' molto prima che ripristino la corrente. Ehi, al posto tuo, tornerei indietro adesso.
Da li æe se uskoro vratiti?
Sai dove e' andata? Tornera' presto?
Još uvek nema dokaza da je ovde bio grad Ičtavi, ali mi ćemo se uskoro vratiti na ovo mesto da bismo ga mapirali.
Ity Tawy non è stata ancora trovata, ma torneremo sul luogo nel prossimo futuro per tracciarne la mappa.
Iste godine, moja majka je nestala jednog dana i onda mi je sestra rekla da je otišla u Kinu da zaradi novac, ali da će se uskoro vratiti sa novcem i hranom.
Lo stesso anno, un giorno mia madre sparì e mia sorella mi disse che stava andando in Cina per guadagnare un po', ma che sarebbe tornata presto con soldi e cibo.
0.76671290397644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli aerei di Tomonaga torneranno presto. 